-
1 international zone
1) Юридический термин: международная зона2) Дипломатический термин: (of the seabed) международная зона (морского дна) -
2 international zone
-
3 international zone
-
4 international zone (of the seabed)
Дипломатический термин: международная зона (морского дна)Универсальный англо-русский словарь > international zone (of the seabed)
-
5 international zone (of the seabed)
Англо-русский дипломатический словарь > international zone (of the seabed)
-
6 international zone (of the seabed)
English-russian dctionary of diplomacy > international zone (of the seabed)
-
7 international zone (of the seabed)
English-russian dctionary of diplomacy > international zone (of the seabed)
-
8 zone
1. n1) зона, пояс2) полоса, область, район•- 12-mile maritime zone
- 200-mile exclusion zone
- adjacent zone
- administrative zone
- air exclusion zone
- arid zone
- atom-free zone
- buffer zone
- calamity zone
- chemical-weapons-free zone
- closed currency zone
- closed military zone
- coastal zone
- combat zone
- completely demilitarized zone
- confidence zone
- control zone
- creation of zones
- critical zone
- customs zone
- customs-free zone
- danger zone
- dead zone
- demilitarized border zone
- demilitarized zone
- denuclearized zone
- depletion zone
- development zone
- disaster zone
- disengagement zone
- dollar zone
- duty-free zone
- economic zone
- establishment of zones
- exclusion zone
- fishing exclusion zone
- fishing zone
- free zone
- free-trade zone
- frontier zone
- hot zone
- independent economic zone
- industrial development zone
- international zone
- land exclusion zone
- maritime zone
- military zone
- monetary zone
- neutral zone
- neutrality zone
- NFZ
- no-fly zone
- no-go zone
- nonnuclear zone
- nuclear test zone
- nuclear-and-chemical-weapon-free zone
- nuclear-free zone
- nuclear-weapon-free zone
- NWFZ
- occupation zone
- offshore zone
- passport-free zone
- peace zone
- prohibited zone
- safe zone
- safety zone
- secret military zone
- security zone
- seismic zone
- self-declared security zone
- self-proclaimed security zone
- special development zone
- special economic zone
- special security zone
- standstill zone
- strategic zone
- tank-free zone
- tariff zone
- time zone
- twilight zone
- UN-controlled zone
- unpopulated zone
- vast zone
- war exclusion zone
- war zone
- weapons exclusion zone
- zone free from foreign military presence
- zone of cooperation
- zone of free trade
- zone of military operations
- zone of preference 2. v1) опоясывать, прилегать2) устанавливать зоны; разделять на зоны• -
9 zone
1. nзона, район; пояс, полоса2. vразделять на зоны, устанавливать зоны; отводить районы -
10 zone
1) зона; пояс; полоса; район | распределять на зоны, пояса; районировать2) устанавливать зональный тариф, поясные цены и т. п.•- coastal zonezone of natural business expansion — территория естественного расширения деловой активности (термин, связанный с принципом, в соответствии с которым товарный знак первого пользователя или фирменное наименование, зарегистрированные в одном штате, распространяют своё действие на территорию естественного расширения деловой активности, входящую в другой штат)
- conservation zone
- contiguous zone
- customs supervision zone
- danger zone
- demilitarized zone
- exclusive economic zone
- exclusive fishery zone
- fishery zone
- fishery conservation zone
- free zone
- inspection zone
- international zone
- nuclear-free zone
- operational zone
- three-mile zone
- fishing zone -
11 international
aмеждународный, интернациональный -
12 zone
-
13 international security zone
ISZ, international security zoneEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > international security zone
-
14 international code
English-Russian dictionary of Information technology > international code
-
15 international security
English-Russian big medical dictionary > international security
-
16 international boundary air defense identification zone
Военный термин: международная пограничная зона опознавания ЛАУниверсальный англо-русский словарь > international boundary air defense identification zone
-
17 international security zone
Военный термин: международная зона безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > international security zone
-
18 zone for relaxation of international tension
Юридический термин: зона разрядки международной напряжённостиУниверсальный англо-русский словарь > zone for relaxation of international tension
-
19 international boundary air defense identification zone
English-Russian military dictionary > international boundary air defense identification zone
-
20 economic zone
юр. экономическая зона (согласно Конвенции ООН по морскому праву 1982 г.: прилегающий к территориальным водам морской район шириной до 200 морских миль, отсчитываемых от тех же исходных линий, что и территориальные воды, и подпадающий под правовой режим, установленный конвенцией; между государствами с противолежащими или смежными побережьями экономическая зона разграничивается путем соглашения в соответствии с международным правом; прибрежное государство наделяется в своей экономической зоне суверенными правами в целях разведки, разработки и сохранения природных ресурсов, как живых, так и неживых, находящихся на дне, в его недрах и в покрывающих водах, а также управления ими, и в отношении других видов деятельности по экономической разведке и разработке экономической зоны, таких, как производство энергии путем использования воды, течений и ветра; кроме того, оно обладает юрисдикцией в отношении создания и использования искусственных островов, установок и сооружений, осуществления морских научных исследований, а также защиты и сохранения морской среды в экономической зоне; в экономической зоне все государства, в том числе государства, не имеющие выхода к морю, пользуются общепризнанными свободами открытого моря; в отличие от территориальных вод, экономическая зона не входит в состав территории прибрежного государства; суверенные права и юрисдикция этого государства носят здесь ограниченный, узкоцелевой характер; так, государство должно допускать другие страны к промыслу в своей экономической зоне той части научно допустимого улова живых ресурсов, которую не вылавливает само; в осуществление своих суверенных прав в экономической зоне прибрежное государство имеет право применять меры контроля и обеспечения выполнения своих законов, которые соответствуют конвенции)See:Exclusive Economic Zone, United Nations Convention on the Law of the Sea, territorial sea, United Nations Convention on the Law of the Sea, international law, jurisdiction 2), high seas, territory, sovereignty, special zone, security zone, contiguous zone, World Ocean* * *
См. также в других словарях:
International zone — An international zone is a type of extraterritoriality governed by international law, or similar treaty between two or more nations. They can be found within international airports and can contain duty free shopping. In areas of conflict there… … Wikipedia
International Zone — geographical name see morocco 1 … New Collegiate Dictionary
The International Zone Coaster — was the third single from Leaders of the New School debut album, A Future Without a Past . The song peak at #1 in the Hot Rap Singles in 1991 … Wikipedia
Zone 3 — est un groupe de médias québécois, fondé par André Larin, Michel Bissonnette, Vincent Leduc et Paul Dupont Hébert en 2000. Zone 3 produit et collabore avec plusieurs émissions. L entreprise se veut l héritière[évasif] du Groupe Coscient. Sommaire … Wikipédia en Français
Zone of the dead — Données clés Titre original Zona mrtvih Réalisation Milan Konjevic et Milan Todorovic Scénario Milan Konjevic Pays d’origine … Wikipédia en Français
International city — For the commercial node point city of the recent era, see global city.An international city is an autonomous or semi autonomous city state that is separate from the direct supervision of a single nation state. Rationale for… … Wikipedia
Zone economique exclusive — Zone économique exclusive La zone économique exclusive (ZEE) est un espace maritime sur lequel un État côtier exerce des droits souverains en matière économique. Sommaire 1 Définition 2 Extension de la ZEE 3 Classement des ZEE par pays … Wikipédia en Français
International Standard Bibliographic Description — L’International Standard Bibliographic Description (ISBD) (en anglais : description bibliographique internationale normalisée) désigne un ensemble de normes internationales de description de catalogage définies par l IFLA, Fédération… … Wikipédia en Français
International Standard Book Description — International standard bibliographic description L’International Standard Bibliographic Description (ISBD) (en anglais : description bibliographique internationale normalisée) désigne un ensemble de normes internationales de description de… … Wikipédia en Français
Zone euro — Zone euro (sauf le territoire nord de Chypre occupé) États de l’UE hors zone euro … Wikipédia en Français
ZONE D’INFLUENCE — Appelée aussi sphère d’influence, sphère d’intérêt ou même, au XIXe siècle, hinterland, la zone d’influence est un espace territorial situé à l’extérieur des frontières d’un État, dans lequel néanmoins celui ci mène une action politique ou… … Encyclopédie Universelle